Replaces the whole item list. Counts are kept and re-linked by code, so names
and Xero quantities refresh. Works with the Inventory Item List, the Inventory Item
Summary (headers on row 5) and the Items import template.
To restore a session, import a Complete sheet export — it carries both the
items and every count.